| ■写真 | ■対象 |
|---|---|
 |
惣菜コーナーの様子 |
| ■場所 | |
| 店内 02セクション | |
| ■状態 | |
| 営業中 | |
| ■誰のために、誰が作ったか、何のためのものか | |
| 買い物をする客のために、コープが作った、お惣菜を販売するための場所 | |
| ■ポイント | |
| 言葉ができないと難しい量り売り方法、整理番号方式 | |
| ■内容 | |
| 惣菜は、パック詰めになったものもあるが、通常イタリア人は、こういった対面の惣菜コーナーで買う。店の人に言って、必要な分だけ取り分けてもらい、容器に商品名と価格が書いてあるシールを貼ってもらい、レジへ持っていって清算する仕組み。イタリア語ができないと、なかなか難しい。整理番号順で、柱についている器具から番号札を切り離し、自分の順番が回ってきたら、お店の人に必要なものを注文する。このシステムも、イタリアではおなじみだが、他の国の人にはわかりにくいだろう。 | |
